musique: Jeong Jin Woon-You walking towards me

...

♫ Jeogi gilgeon neo neoye moseubi bo inda
Chaga un nun bicheuro nareul, bara boda
Georeonda, georeonda ♫

Je te vois de l'autre bout de la rue
Avec tes yeux froids, tu me regardes
Et tu t'avances vers moi, tu t'avances vers moi

♫ Neon dori kilsu eobtneun mareul, neureo nohda
Jageun moksoriro chueok deureul
Jjijeo nonda, jjijeo nonda ♫

Tu craches des mots qui ne peuvent être ravalés
D'une voix faible, tu reprends tous nos souvenirs
Et les déchires, les déchires.

...

...

♫ Neo e nuneun paran badat mullo nareul deopeot go
Hayan dambae yeongi cheoreom nareul baet neun da
Amugeot do anin geot cheoreom ♫

Tes yeux me couvraient de leur bleu océan
Mais maintenant tu me rejettes comme la fumée blanche de ta cigarette
Comme si je n'étais rien.

♫ Machi pado e morae seongi sseullyeo ga deut
Gieok deureun ijji do anhat, deon geot cheoreom
Geureohke, kkeut naeryeo handa ♫

Comme un château de sable qui s'effondre avec les vagues
Comme si nos souvenirs n'existaient pas
Tu y mets fin comme ça